铸铜雕塑的模型是使用泥塑来进行初步的样品制作的，泥塑得到甲方的确认，就可以翻制模型了。
一.泥塑分块插片，翻制泥塑前要考虑部位分块。玻璃钢雕塑翻制分块是尽量分大一些，铸铜雕塑的分块是不影响正面造型的情况下划分均匀，以侧面中心线偏后各块要注意错位。这样以后铸铜雕塑焊接以后的焊缝能够错开整体更加牢固，分块以后泥塑上喷洒肥皂水，以便取块时容易脱模
二.插片，一般用薄铁片或塑料板。裁剪成宽度在5公分左右。长度15公分的长方形。这样插入泥塑1至2公分保证在敷石膏的过程中不至于掉落。外露3到4公分正好是石膏模具的厚度。这样的厚度不仅轻便，更是能够保证石膏模具的坚固性，太厚了浪费材料，搬运也不方便。
三，喷石膏浆。把石膏加水搅拌，用喷壶在泥塑表面喷洒均匀，10分钟左右再喷洒一边。避免遗漏造成模具出泡。然后敷石膏。将棕丝类蘸上石膏浆以增加模具强度。敷石膏厚度跟插片外露高度相平为宜，
四，取石膏模。4个小时以后，石膏不冒热气，外表冷却以后就可以取模。取模之前先用斧子将糊满插片外露部分的石膏敲去。顺插片纹路从上倒下依次取块。
五清理石膏模上残留的泥巴。铸铜雕塑翻模完成。
